:: tagebuch ::

:: Dienstag, Dezember 31, 2002 ::

hafenrundfahrt und harbor bridge und kings cross (30.12.)
der heutige tag ist gekennzeichnit mit viel faehre, zug und bus fahren..... als erstes nehmen wir am morgen die faehre, welche zum fischmarkt faehrt. auf diese weise haben wir auch die andere seite der sydney-bucht noch gesehen. am fischmarkt gibts natuerlich wieder feine austern und sushi und eine flasche weissen... immerhin ist es dieses mal bereits 11.30 :-) also zeit zum mittag essen!
das naechste ziel: busfahrt ueber die harbor bridge. bis jetzt haben wir sie ja nur von "aussen" gesehen und jetzt wollen wir mit dem bus auch noch darueber fahren. wir finden nach kuerzerem suchen auch die haltestelle des bus 200 (von welchem wir sicher wissen, dass er ueber die bruecke faehrt) und schwupp! schon sind wir drueber! wieder aussteigen, zur naechsten busstation latschen und schwupp! schon sind wir wieder zurueck!
naechstes ziel: kings cross. das ist ein stadtviertel von sydney, das als rotlichtviertel bezeichnet werden kann. es hat aber auch einige laeden, die anscheinend noch sehenswert sind. also blick auf den busfahrplan: welcher bus faehrt wo wie und wann.... aha: zug ist die schnellste variante! wir also in die u-bahn und nach einmaligem umsteigen sind wir auch schon da. es ist wirklich bunt, aber wir habens bald gesehen... es hat doch auch einige armselige gestalten herumliegen.... mit dem bus zurueck ins hotel und die armen mueden beine hochlagern! heute sind wir wirklich viel gelaufen! aber das wochenbillett haben wir zum schluss nochmals so richtig ausgekostet! morgen ist naemlich schluss damit.... schon eine woche um!
:: charlotte 13:59 [+] ::
... [ no comments ]

manly beach (29.12.)
mit der faehre gehts heute zum manly beach. dies ist einer der bekanntesten (nebst dem bondi beach) in sydney und wird auch jeden tag von massen von menschen besucht. heute ist zum ersten mal vom morgen weg schoenes wetter und wir beschliessen ebenfalls an den manly beach zu fahren. dazu nehmen wir die faehre und haben somit gleich auch eine schoene hafenrundfahrt mit superblick auf harbor bridge und oper.
in manly beach angekommen, liegen bereits hunderte von menschen im sand und brutzeln vor sich hin (es ist 12.30.... also "perfekte" zeit zum brutzeln....)... wir legen uns unter einen baum an den schatten und muessen aber bald wieder an die sonne stehen, um aufzuwaermen: der wind hats in sich und ist relativ frisch! wir spazieren dann den ganzen beach hinauf- und wieder herunter und staerken uns mit einem frischen fruchtsalat, bevors um 14.30 mit der faehre wieder zurueck nach sydney.
zum apero sind wir in die summit lounge. dies ist ein restaurant mit bar im 47. stock eines hochhauses und dieses restaurant dreht sich! ganz langsam, so dass man es kaum merkt! die aussicht ist natuerlich spannend von so hoch oben! nach einer 3/4 stunde hat man ca. die haelfte der aussicht gesehen.... soo coole sache! aber zum essen da oben nicht ganz billig....
am abend sind wir in ein feines japanisches restaurant und haben wieder mal ein wenig fremdlaendisch gegessen. wir muessens noch geniessen, so lange es noch geht!
:: charlotte 13:44 [+] ::
... [ no comments ]

paddington market, central market und fox studios (28.12.)
als erstes zieht es uns heute zum paddington market. dieser ist immer nur am samstag geoeffnet und wurde uns auch von ricci (studienkollegin von marcel) empfohlen. er ist gar nicht weit weg von unserem hotel und wir schnappen uns den ersten bus, der die oxfordstreet heraufkommt. (wir haben ein wochenbillet geloest, mit welchem wir ganz sydney unsicher machen koennen per bus, bahn und faehre: dae plausch!!!). bis wir beim markt ankommen, regnet es natuerlich wieder einmal... also nix wie rein ins naechste kaffe und essen erst mal gemuetlich zmorge! hinter uns essen sie ein superfein aussehendes brot (KEIN toast!), was uns natuerlich auch sofort anspricht. wir bestellen das und mmmhhhh, so fein: knuspriges brot mit olivenoel....
der regen hoert zum glueck bald auf und wir schlendern durch den markt, der wirklich einiges an aussergewoehnlichen dingen zu bieten hat: von selbstgemachten halsketten ueber designergegenstaenden zu kleidern und babysachen.... wirklich ein schoener markt, um durchzuschlendern.
nachher: bus schnappen und zum naechsten markt (central market) fahren, wo wir einige souvenirs und mitbringsel kaufen moechten. so vieles gibts schlussendlich nicht zu kaufen, aber es ist trotzdem ganz lustig, durch diesen markt zu schlendern, der mehr ramsch und kitsch verkaufen will, als der paddington market.
nach einem besuch im internetcafe (download der fotos von der digikamera und brennen auf eine cd sind mal wieder angesagt...) sind wir ziemlich erledigt und fahren zurueck ins hotel und lagern die beine mal hoch.... was fuer eine wohltat!
nach dem ausruhen heisst das naechste ziel fox studios. das ist einerseits ein riesen kinokomplex mit diversen geschaeften und andererseits auch das zuhause des fernsehsenders fox. dort ist zurzeit ein ausverkauf von einem laden, der konkurs gegangen ist. diverse unterwaesche und bettwaesche zu herabgesetzten preisen. leider ist: 1. alles bereits so zerwuehlt (wie das bei solchen ausverkaeufen halt ist...) und 2. der grossteil der ware vollsynthetisch (was auch nicht gerade superangenehm ist...), dass es uns schon bald verleidet in den wuehlkisten zu graben und graben und graben.....
:: charlotte 13:39 [+] ::
... [ no comments ]

ausflug an den fischmarkt (27.12.)
am heutigen freitag (= fischtag) steht fuer uns der besuch des fischmarkts auf dem programm. es gibt da so leute in der reisegruppe, die freuen sich darauf wie kinder auf weihnachten. so nehmen wir also den bus und steigen beim circular quai (am haupthafen) um auf den zug, welcher uns vor die tueren des fischmarkts faehrt - es wird 10.00 uhr! wir sind also recht zeitig da. leider ist der fischmarkt ueber die zeit zwischen weihnachten und neujahr nicht voll bestzt und es herrscht daher auch nicht vollbetrieb - macht nichts, denn es ist so ca. 80% besetzt und auch mit den besuchern so noch ertraeglich. also los auf in das fischgetuemmel ...
erster stand: in den auslagen div. austern geoeffnet, gewaschen und nach groesse sortiert - charlotte glaenzen die augen!!! daneben prawns (krabben / scampis) und tiger-prawns in allen groessen, roh und gekocht .... mmmmhhhhhh sowie groessere krabben, krebse sowie lobster (die armen, alle noch lebendig und harren mit zusammengebundenen schneiden der dinge die da auf sie zu kommen ....) und muscheln: cozze (die schwarzen miesmuscheln), vongoles, jakobsmuscheln es ist eine augenweide! naja, und dann hat es ja auch noch ein paar fische: salmon, tuna, white king, leather skin, whiting, trouth, dorade, calamari, squid, octopus, baby octopus etc. etc. alle moeglichen fische: grosse und kleine mit unterschiedlichem fleisch, aber alle sehen sie unheimliche 'ahmaechelig' aus, so dass wir auch schon ein wenig appetit bekommen. aber wir muessen weiter; der fischmarkt ist noch gross und wir haben gerade die erste halle besichtigt. so gehen wir also in die haupthalle, wo sich das bild etwas veraendert, aber nicht vollkommen (zum glueck auch ...) es hat hier aber noch 'resturantstaende' mit gekochten fischgerichten auf plaetchen in den auslagen: fischsteaks, sticks, calamari fritti, gekochten und aufgeschnittenen lobster ahhhhh - alles was der mund begehrt ...
o.k. jetzt wollt ihr wohl endlich wissen, was wir denn nun gefuttert haben - ihr koennts wohl nicht abwarten .... also nachdem wir uns umgesehen haben gab's dann 18 austern, 20 scampis, eine kleine schale mit calamari fritti und dazu eine flasche kuehlen riesling, den wir im bottleshop im fischmarkt kaufen konnten. mit unseren schaetzen setzen wir uns draussen an eines der vielen tischchen, welche den besuchern zur verfuegung stehen und breiten unser menue aus: ein festessen!
um 10.45 erheben wir uns wohlverkoestigt und raeumen unseren tisch. wir spazotteln rueber ins glebe-quartier, ein studenten quartier. danach gehen wir weiter bis wir beim hauptbahnhof sind. dort nehmen wir einen bus und fahren an die coogee-beach. dort setzen wir uns in den schatten und geniessen die aussicht auf das meer und die mit menschen belegte beach: einzelne unverfrorene wagen sich sogar ins wasser (ca. 20 grad - brrrrrrr), teils schwimmer, teils surfer. aber wir bevorzugen doch den angenehmen schatten. da uns nach fruechten mundet, bemuehen wir uns in den naechsten fruit-shop und teilen uns dann ein schoene schale mit verschiedenen frucht happen - ahhhhh, tut das gut!
wir nehmen danach wieder einen bus und fahren mit diesem nordwaerts richtung bondi beach bis zum friedhof oben an der watson bay (ich hab's ja schon mal gesagt: charlotte und friedhoefe ....!). dort steigen wir aber nur aus und watscheln runter zur watson bay, wo's uns am vortag an der regatta (uebrigens das von "alfa romeo" gesponsorte boot hat gewonnen - wen wundert's) noch fuerterlich verschifft hat, aber heute nun ein wunderbarer tag: sonne sonne sonne! wir geniessen diesen wunderbaren spaziergang und nehmen an der watson bay den naechsten bus ins hotel zurueck, weil wir mittlerweile (15.30 uhr) das beduerfnis haben unsere fuesse hochzulagern und uns danach rechtzeitig auf das abendessen vorbereiten muessen.
:: marcel 12:58 [+] ::
... [ no comments ]

stephanstag (26.12.)
heute ist der start des segelturns von sydney nach hobart im hafen von sydney. das wollen wir uns natuerlich nicht entgehen lassen und haben uns auf der karte schlau gemacht, wo man wohl etwas davon sehen kann.... wir nehmen also den bus nr. 324 nach watson bay. dort suchen wir uns (um ca. 11.30, das rennen startet um 13.00) auf den klippen ein schoenes plaetzli in der menge... wie koennte es anders sein: wir sind nicht die einzigen! alles stroemt dahin, vollgepackt mit picknick-koerben und sonnenschirmen.... obwohl das wetter seeeehr durchzogen ist! teilweise sind sehr dunkle wolken am himmel zu sehen... nur einmal kurz kommt die sonne raus und es wird megaheiss.
ca. 20 minuten vor dem start des rennens wird es immer dunkler, die sicht auf den hafen von sydney verschwindet und der nebel laesst nichts mehr erkennen. dazu faengt es an zu regenen: kurzum richtig gemuetlich! wir harren natuerlich aus: wenn schon denn schon. den start schauen wir noch (d.h. wir sehen einfach ein paar segel, dich richtung meer segeln....sehr grau in grau alles) und wir sind unterdessen plitschnass. also nichts wie runter vom felsen und zum bus.
wir schnappen uns den ersten, der in unserer richtung faehrt. gluecklicherweise haelt er auch sehr nahe beim hotel (obwohl er sogenannter "limited stop"-bus ist). voellig verfroren packen wir die badehose und stuerzen uns in die hoteleigene sauna, wo wir uns wieder aufwaermen. das sprudeln im sprudelbad hilft auch, die durchfrorenen glieder wieder zu richten!
also das wetter ist definitiv nicht weihnaechtlich fuer sydney-verhaeltnisse.... nicht mal fuer sydney, geschweige fuer uns!
:: charlotte & marcel 16:48 [+] ::
... [ 1 comment ]

heiliger tag in sydney (25.12.)
da uns am morgen bereits die sonnenstrahlen geweckt haben, steht fuer uns fest, dass wir den schoenwettertag draussen verbringen werden und die sch...wettervariante (aquarium) wird gestrichen: wir gehen in den zoo!
nach einem pancake-zmorge beim hotel um die ecke, fahren wir um 10.45 mit der faehre zum taronga zoo (http://www.zoo.nsw.gov.au/index.htm). mit einem der 6-er-kabinli der seilbahn fahren wir an den oberen eingang vom zoo (ist an einem hang...) und wir fuehlen uns wie in der schweiz beim skifahren ;-).
neben einer erstaunlichen vogel-schau sehen wir auch die seeloewen-show und sonst jede menge tiere! nach 4 stunden sind wir k.o. und haben aber jedes vieh in dem zoo gesehen.... fuesse tun auch weh und hunger haben wir!! nix zu mittag gefuttert (nicht mal sushi....). den gorillas, pinguninen, baeren und schimpansen "mussten" wir dafuer beim futtern zusehen....
mit der seilbahn und faehre gehts wieder zurueck nach sydney und schnellstens in den naechsten sushi-laden: tagesmindestration an sushi ist faellig!
zurueck im hotel legen wir erst mal die fuesse hoch: das herumwatscheln macht muede und die fuesse pochen ganz schoen! darum moechten wir am abend auch keine grosse weltreise mehr machen fuer zum znachtessen: die nahegelegene oxford-street bietet jede menge moeglichkeiten, obwohl diverse restaurants und lokale geschlossen sind.
am ende landen wir bei einem inder und essen gediegen unser heilig-tag-menue: mango chicken und madras chicken mit reis, dazu fladenbrot und eine flasche rotwein. es schmeckt gut, brauchen wir aber nicht jeden tag (nicht wie sushi...).
:: charlotte & marcel 16:41 [+] ::
... [ no comments ]

heilig abend in sydney (24.12. - fuer alle, die das nicht wissen...)
anstelle eines ueblichen raclette oder sonstigen typischen weihnachtsschmauses sind wir heute teppanjaki essen gegangen. das ist japanische kochart, wo der koch vor einem auf einem grossen grill den hauptgang brutzelt... natuerlich mit einigen showeinlagen, z.b. salzdose durch die luft wirbeln (die auch mal zu boden gehen kann...die ausnahme von der regel...). dazu eine feine flasche chardonnay und asiatische weihnachtsmusik im hintergrund.... das bedeutet: der refrain wurde gesungen, der rest war instrumental, hahahaha! nachdem die weihnachts-cd fertig war, kamen dann lieder von den venga boys (wer immer die auch kennt...) und brasilianische musik: sehr weihnaechtlich und stimmungsvoll ;-)
auf dem rueckweg ins hotel sind wir an einer bar vorbeigekommen, in welcher karaoke gesungen wurde. wir natuerlich nichts wie rein und es war soooo lustig! halbbeduselte (vom alkohol) twens und thirties (oder wie heissen wir denn eigentlich jetzt????) auf der buehne und singen laut vor sich hin! plus die ganze menge mit (inklusive uns), da wir auch den text auf einem fernseher sehen! megalustig!
jetzt sind wir muede und gehen langsam richtung hotel. morgen ist in australien DER grosse weihnachtstag (heute ist fuer die eigentlich noch nix) und es hat eigentlich alles zu.... ausser der zoo und das aquarium, wie wir in den nachrichten gesehen haben: also je nach wetter... wir werden sehen! en guete eu dihei und haebbi paeckliuspacke und frohlocke!
:: charlotte & marcel 21:41 [+] ::
... [ no comments ]

froehliche weihnachten euch allen zuhause! moeged ihr im schnee herumtollen, den baum schoen schmuecken und weihnachtsgutzli essen im ueberfluss! bei uns in sydney ist der himmel bedeckt, temperatur soll bis ca. 22 grad steigen (immerhin) und sonst ist von weihnachten nicht viel zu spueren.... sie erzaehlen zwar immer von der einkaufsmanie und dass gewisse shops 24 (der fischmarkt erwartet einen massenansturm!) stunden geoeffnet haben wegen weihnachten, aber sonst? ok, es hat einen weihnachtsbaum beim quai, aber die strassen sind nicht so mit laempli behangen wie bei uns (was eigentlich sehr schoen ist!). - das ist eben dann schon weihnachten...., aber immerhin quasi ueberall plaerrt irgendein lautsprecher weihnachtslieder mit merry christmas drin auf irgendeine sprache.
wo wir heute abend essen wissen wir noch nicht... wir lassen uns von unserem hunger, lust und zufall leiten! ihr werdeds sicher erfahren... ;-)
merry christmas to you all at home!!
:: charlotte & marcel 11:31 [+] ::
... [ no comments ]

letzte lookouts in den blue mountains und fahrt nach sydney (23.12.)
am morgen sehen wir uns noch die letzten lookouts (inkl. kleiner wanderungen dorthin) an und beschliessen, dass wir die touri-bahn, die bei den three sisters vorbeifaehrt nicht mehr nehmen... wir haben die three sisters gesehen und sind auch zu ihnen gelaufen (inkl. sehr steile treppe, mit welcher man zu einer sister gehen konnte) und das reicht.
wir fahren also richtung sydney nach dem mittag (ca. 100km) und wagen uns in den grossstadtverkehr. sydney (http://www.sydney.com.au/) empfaengt uns mit bedecktem wetter und viel verkehr. aber das ist glaub normal bei einer millionenstadt und weihnachten! wir fahren auf anhieb zu unserem hotel und laden mal gepaeck ab und parkieren das auto. unterdessen ist es 14.30 und wir haben hunger... auf was haben wir uns seit melbourne gefreut???? der aufmerksame leser unseres tagebuchs weiss das natuerlich sofort: SUSHI! also nichts wie los und tatsaechlich: nichts boeses denkend, treffen wir nach 2-3 ecken an den ersten sushi-stand und verschlingen voller gier die ersten sushi in sydney!!! sooooo fein!!!!
wir watscheln einfach mal so durch die stadt, erkundigen uns wegen wochenpass oder aehnlich fuer bus-bahn-faehre und spazieren dann wieder zurueck richtung hotel... und an was laufen wir vorbei? an einem sushi-train (restaurant, bei welchem die sushi auf einem band an dir vorbeifahren, vergleiche eintrag von cairns). wir wieder nichts wie rein und wieder 4 tellerli sushi gegessen... fuer auf den weg nach hause.... ;-) die muessen ja sowieso von irgendjemandem gegessen werden ...
marcel hat eine studienkollegin (ricarda, kurz rici), welche die letzten 2 monate in sydney zur schule ging. ihr freund ist heute angekommen und marcel macht mit ihnen ab um 22.00 einen drink zu nehmen. am abend gehen wir zum quai (wo auch das opernhaus ist) und schauen uns die restaurants (nicht gerade die billigsten...) und die umgebung an. nach ca. 1 stunde herumwatscheln sehen wir einen italiener mit bezahlbaren pizzas. ok, wieso nicht: eine pizza moegen wir schon noch (nach all den sushis vom nachmittag) und stellen uns an und warten, bis wir einen tisch zugewiesen bekommen. wer laeuft da um die ecke und moechte im gleichen restaurant essen? die rici mit freund! unglaublich! da ist sydney soooo gross und wir landen beide im gleichen restaurant! wir haben dann zusammen abend gegessen und sind nachher noch in eine laessige bar.
:: charlotte 11:18 [+] ::
... [ no comments ]

jenola caves und diverse lookouts (22.12.)
heute morgen ist das wetter besser als erwartet! eigentlich haben wir nach den gestrigen schwarzen gewitterwolken regen fuer heute erwartet... aber nichts dergleichen: wohl etwas bedeckt, aber die sonne kaempft und kaempft und es ist sehr warm! es wird sogar recht tueppig den tag durch und wir sind auf einmal froh, dass es nicht immer so warm war waehrend unserer reise, denn die hitze macht einem doch sehr muede... und wir waeren wahrscheinlich nicht so aktiv gewesen!
als erstes machen wir uns auf zu den jenola caves (http://www.jenolan.com). diese sind ca. 75km von katoomba (wo wir fuer 2 naechte ubernachten) entfernt... aber eben: das ist ganz normal in australien, dass man halbe tagesreisen unternimmt fuer eine attraktion! die strasse zu den caves ist sehr kurvig und schmal... aber marcel hat das auto superduper im griff!
die jenola caves bestehen aus ca. 12 verschiedenen caves, die in touren von bis zu 2 stunden besichtigt werden koennen. man muss sich einfach fuer eine (oder mehrere) caves entscheiden, bezahlen und los gehts. wir haben die cave "temple of baal" (temple of baal) gewaehlt... einfach weil es die naechste tour war, die losging (sehr durchdacht.... ;-). die cave war sehr schoen... obwohl die ganze tour war etwas langatmig.... wir haetten das viiiel schneller durchgezogen!
nach dieser tour hatten wir dann auch genug und fuhren wieder richtung katoomba zurueck, aber nicht ohne saemtliche lookouts auf dem weg dahin abzuklappern. die aussicht ist sehr beeindruckend von dort oben! in blackheath (ort vor katoomba) sind wir in einem hotel eingekehrt (a la palace oder so in st. moritz), welches bei den waldbraenden fast opfer der flammen wurde! wir haben die berichterstattung im fernsehen vor ca. 2 wochen gesehen (als es noch so gebrannt hat um sidney und eben auch hier) und haben gesehen, wie die feuerwehrleute 2 meter vor dem hotel gegen die flammen gekaempft haben, und jetzt sehen wir, wie nahe das feuer kam! sehr nah!
ziemlich kaputt kommen wir dann gegen 17.00 zurueck nach katoomba (die hitze!) und schon sind wieder die ersten gewitterwolken am himmel zu sehen! nachdem wir gestern abend soooo feine fettucine al pesto gegessen haben und auch gesehen haben, dass die carbonara WIRKLICH wie eine carbonara aussieht (und nicht wie eine kraeutersauce) gehen wir wieder in dasselbe restaurant heute abend.... man muss die gelegenheiten beim schopf packen, wenn man mal einen guten italiener findet! und die carbonara war extrem fein!
:: charlotte 11:00 [+] ::
... [ no comments ]

going to the mountains (the blue) - 21.12
tja schon wieder sind 2 tage und 2 naechte vorbei und fuer uns heisst es nun wieder weiterziehen; unser ziel gemaess fahrplan: the blue mountains (hinterland von sydney, ca. 100 km westlich davon) (http://www.bluemountainstourism.org.au) . aber vor uns liegen ca. 250 km fahrt. die strasse fuehrt uns durch das kangaroo valley (... wir haben dort zwar kein einziges gesehen: alles fake!!!) und ueber einen kleinen pass nach penrith, von wo aus charlotte faehrt (... wenn das nur gut kommt ...). dort sehe ich noch ein schild mit der ortstafel und der angabe der hoehe ueber meer: 30m! so fahren wir also hinauf auf dem highway auf ein hochland und es geht immer ein bisschen hinauf, aber innert kuerze sind wir auf 1000m und an unserem etappenziel angelangt: katoomba, was glaub' ich der "hauptort" dort oben ist und wo wir auch ein cottage gemaess budgetplan finden.
blue mountains: wenn man wie wir davon ausgeht, dass man im tal ist und links und rechts berge hochgehen, dann liegt man falsch: es ist naemlich so, dass das dorf auf einer hochebene liegt und links und rechts klippen (50 - 200m) in die bewaldeten taeler runtergehen - recht imposant!
"blue mountains" der name: der kommt davon, dass es dort oben manchmal einen blauen dunst hat, der ueber dem plateau liegt (... wahrscheinlich wenn zu viele raucher da oben sind.....)
jo also wir da oben und so machen wir uns mal schlau: the things to do - na, auf alle faelle mal sicher "the three sisters" (drei sagenumworbene felsen: verzauberte schwestern halt...), welche wir am ersten abend noch besichtigen. leider sieht der himmel ziemlich nach gewitter aus - baehhhhh. es kommt dann aber doch nicht (immerhin).
so und und fragt ihr euch zu hause bestimmt: ja wann kommt denn das essen? was haben sie wieder gefuttert? bestimmt seafood oder kaenguruh oder vielleicht auch irgendwo italienisch! - genau: italienisch war's! wir sind also im ort mal umhergefahren und haben da dann ein ristorante gesehen, wo man auch noch den wein selbst mitbringen konnte (... und wir hatten ja noch 2 flaschen, die auch getrunken werden mussten). also hinein: es war ein ziemlich einfach eingerichtetes restaurant und so opferten wir halt eine flasche cabernet (von chapel hill) und huldigten bacchus. das essen, ja mein salat war gut und die fettucine pesto von charlotte waren gewaltig, aber auch die pizza als hauptgang hatte noch platz. natuerlich gab's dann auch noch einen espresso zum abschluss und da das lokal keine alkohol-lizenz hatte, mussten wir uns den port halt anderswo genehmigen.
:: marcel 10:47 [+] ::
... [ no comments ]

ulladulla (20.12.)
heute morgen: strahlend blauer himmel und sonne pur! dae plausch! wir haben uns mal schoen mit sonnencreme eingeschmiert und sind mal die kueste runtergefahren und haben die verschiedenen beaches angeschaut. am mittag haben wir uns 1.5 stunden (am schatten) am pebbly beach ausgeruht. war superduperschoen!
wir mussten zeitig zurueck sein, denn um 17.30 waren wir ja bei clara und fred (den beiden hollaendern) eingeladen.
der abend war nett (auch wenn wir uns diverse videos von ihren reisen in australien ansehen mussten... eigentlich herzig und teilweise wie aus einem schlechten film.... zeitweise mussten wir uns das lachen verkneifen.....) und sie haben uns gut bewirtet.
:: charlotte & marcel 09:30 [+] ::
... [ no comments ]

ulladulla (19.12.)
am 19.12. sind wir weiter die kueste richtung sydney gefahren. bei einem damm haben wir mal einen kurzen abstecher gemacht und sind 2mal 12km schotterstrasse gefahren (hin und zurueck)... obwohl wir das ja eigentlich mit dem gemieteten auto nicht duerften, die versicherung wuerde nicht zahlen, wenn was passiert... aber: no risk no fun, no pain no gain.... ;-)
in mogo sind wir in den zoo. das ist ein megakaff mit einem eigenen wirklich grossen zoo: schneeleoparden, tiger, jaguar, loewen, red pandas, baeren, tapir (ganz komische viecher!!) usw. viele tiere auch, die man bei uns nicht sieht im zoo! wirklich laessig!
in ulladulla (lustiger name...) haben wir uns dann nach einem motel umgeschaut. es liegt direkt am meer und hat wunderschoene aussichten aufs meer. wir haben dann ein motel gefunden mit atemberaubender aussicht und haben mal ganz scheu angefragt, wieviel es kostet... BEZAHLBAR und guenstig sogar! 2 naechte in einem zimmer mit blick aufs meer: sensationell!
nach einer feinen seafoodplatter (was sonst...) sind wir noch in den supermarkt toast kaufen gegangen (die haben offen bis mitternacht!!! i woett das au i dae schwiz!!!). beim bezahlen mit travellers cheque sind die verkaeuferinnen ein wenig ins haspeln gekommen (ausrede: neues computersystem....). auf alle faelle sind wir so ins gespraech gekommen mit dem aelteren ehepaar hinter uns in der schlange und die haben uns spontan zu einem kaffe zu ihnen eingeladen! sie sind ausgewanderte hollaender (vor 50 jahren ausgewandert) und es war sehr nett. so sind wir mit einer einladung zum abendessen um 23.00 aus dem haus gegangen....
:: charlotte & marcel 09:26 [+] ::
... [ no comments ]

essgewohnheiten: ein vergleich CH - AUS
jaja, da mag man in der fernen schweiz wohl ueber uns schmunzeln, was wir hier andauernd zusammenfuttern und uns einen winterspeck zulegen: hier chaesplaettli, da burger, mal kaenguruh, dann fisch, oder auch seafood und und und. - aber wir geben wenigstens preis, was wir futtern und teilen mit wie es uns geschmeckt hat. wir moechten naemlich nicht mitzaehlen muessen wieviele erdnuesschen bei euch da um den chlaus herum verdrueckt wurden. apropos chlaus: habt ihr all eure chlausabende (mit feunden und in den vereinen) schon hinter euch gebracht?? ja dann stehen nun wohl die fetten weihnachtsessen im geschaeft an?? oder habt ihr allesamt gefastet, damit ihr dann an den feiertagen und ueber silvester reinhauen duerft??? -jaja spottet also nur weiter ueber unser essen: sushi ist leicht und gesund, ebenso seafood und fisch, aber von irgendwas muessen wir ja satt werden und wenigstens ein paar kalorien abbekommen ja und darum trinken wir eben oft auch ein glaeschen wein dazu - also weiterhin proscht und sabbert nicht wenn ihr unsere futterberichte liest ...
:: marcel 16:29 [+] ::
... [ no comments ]

weiterfahrt nach eden (18.12.)
heute morgen sind wir der kueste nach richtung nordosten gefahren nach eden (ca. 250km). in eden wars natuerlich auch bedeckt, was heisst das fuer uns: was feines futtern, damit wenigstens der magen freude hat! am hafen finden wir auch eine vielversprechende bar: oyster-bar! und die calamari und austern schmecken auch ausgezeichnet!
nach motel-bezug fahren wir ins wal-museum und schauen uns das an... naja, wir sind halt einfach keine museumsgaenger... wird wohl ein tolles museum sein, aber wir wissen es wahrscheinlich zu wenig zu schaetzen...
nach dem museum fahren wir in den nahegelegenen nationalpark, wo wir noch 2 watschels machen. die sonne drueckt auch ein wenig... so ist es zumindest nicht zu kalt! die kueste ist auf alle faelle sehr schoen und wir laufen noch ein wenig barfuss im sand. wir haben auch gleich wieder ca. 5 kaenguruhs gesehen, 2 davon am strand... so cool.
von der ausgezeichneten seafood-platte am abend schreiben wir jetzt lieber nichts, sonst heisst es wieder "die beiden fresssaecke", aber sie war wirklich superduper. es besteht doch noch hoffnung, dass die aussies seafood nicht nur frittieren koennen...
:: charlotte & marcel 16:12 [+] ::
... [ 1 comment ]

t-shirts und minigolf
was marcel gestern vergessen hat zu schreiben: am morgen wollte ich frischfroehlich ein t-shirt aus dem koffer nehmen... huch, da fehlen doch irgendwie ca. 3???? au nein! voll in wangaratta im kasten haengen lassen! habe sie dort ausgewaschen und tja, da haengen sie noch immer! habe also mit dem motel in wangaratta telefoniert und die dame hat sie auch gefunden... "sie sind hier fuer sie!"....aber wir sind bereits 350km davon entfernt! ich frage sie ganz hoeflich, ob sie mir diese nicht nach sydney schicken koennte (denn das ist ja die einzige adresse, die wir sicher in australien wissen!), ich wuerde ihr auch das portogeld schicken!
sie ist so freundlich und schickt sie mir nach sydney, irgendwie postlagernd (damit ich das porto zahlen kann)! bin natuerlich megafroh und muss nun nur noch das hotel in sydney benachrichtigen, damit sie die karte (die von der post als abholkarte kommen sollte) nicht wegschmeissen! hoffe, dass das alles klappt!
und was noch nicht erwaehnt wurde :-) gestern sind marcel und ich nach dem abendessen (d.h. nach einer flasche wein und porto) minigolf spielen gegangen. es hat hier 2 minigolfanlagen direkt nebeneinander... in der einen waren wir gestern und ich habe marcel gezeigt, wie minigolf geht ;-) habe hochhaus gewonnen... wahrscheinlich wars mein porto, denn marcel hatte einen hausgemachten grappa... spritaehnlich.
heute abend haben wir dann die andere minigolfanlage ausprobiert und da war es haarscharf: nur noch eine punkt war ich vor marcel... zum glueck fahren wir morgen weiter und gehen nicht nochmal ;-)
:: charlotte 20:59 [+] ::
... [ 1 comment ]

lakes entrance; 2. tag (17.12)
heute hat uns die sonne schon am morgen angelacht, darum sind wir auch zeitig los nach bairnsdale. zuerst haben wir einen abstecher nach pennyshaw und haben dort am hafen (wo die faehre zur kleinen insel vis-a-vis faehrt) eine schokolade und einen cappucino getrunken. der wind ist uns recht zuegig um die ohren gesaust und soooo warm war es nicht.... haben aber trotzdem tapfer auf der terrasse ausgeharrt.
nach einem kleinen spatzotel durch das doerfchen sind wir zurueck nach bairnsdale gefahren und haben dort in einem cafe etwas gegessen... haetten wir besser sein lassen, denn es war einfach grusig! viellicht liegts ja auch an uns, dass wir all dieses sandwiches und pseudo-quiches nicht mehr sehen koennen....
zurueck in lakes entrance sind wir dem see entlang spaziert (gegen den wind und die fliegen ankaempfend) und haben uns dann langsam aber sicher auf das abendessen gefreut. wir haben naemlich ein seafood-restaurant entdeckt, und da wir ja geduld haben und es immer wieder versuchen, gehen wir heute dahin und essen fisch!
ihr glaubt es kaum: wir haben in diesem restaurant eine seafood-platter gegessen, die seinesgleichen sucht! MEGAMEASSIG! nicht nur frittiertes zeug! nein! austern, muscheln, scampi, jakobsmuscheln (heissen uebrigens scallops und gibts hier sehr viel...frittiert natuerlich....), 2erlei fisch und calamari. dazu pommes (was sonst...) und salat. es war superfein und wir hatten beide zum glueck einen riesenhunger und wir haben die platte einfach weggeputzt!
morgen gehts weiter der kueste nach richtung sydney. haben heute mal die landkarte und die fuehrer konsultiert und wir wissen nun in etwa, wie wir die letzte (schnifff......) woche unterwegs verbringen werden. erstes ziel: eden (vielversprechend, oder?)
:: charlotte & marcel 20:51 [+] ::
... [ 2 comments ]

SMS auf meinem handy
mein superdupi-handy (nokia 6210) kann ja im eingang 133 sms speichern bis der speicher voll ist und ich einige loeschen muss, damit neue meldungen eingehen koennen. mittlerweile muss ich schon zum zweitenmal eine serie loeschen und es ist immer wieder spannend und amuesant die alten sms durchzusehen und zu entscheiden, welche zu loeschen sind und welche es lohnt weiter aufzubehalten. hier einige beispiele der eingegangenen meldungen:
-...he marcello, noch 10 tage dann ist yes-toertchen-tag! das nur zur info alter sack!... (red. von wem wohl dieses sms stammt....auch der wird mal so alt...naechstes jahr im mai, oder?)
-...november ist ja zum glueck vorbei...
-...bei uns grasen keine viecher weil naehmlich schnee liegt...
-...moechte auch wein...
-...uebrigens vermiss i eu uu...
-...jaja am weinsaufen seid ihr! bin am neuenburgersee, habe ihn nicht gesehen: regen und nebel (red. nebel, was ist das?)
-...choenneter no duetsch?...
-...ok, dann strahlt weiter, ich aergere solange den pc...
-...moeged ihr nass werden... (red. was sind denn das fuer schadefreudeausbrueche??? denken so freunde??)
-...ich verbitte mir solche sms, da auf meinem pult alles nass wird, da mir das wasser zum mund heraus laeuft...
-...kerzli brennt, kalender haengt, 1. saeckli freudig geleert...
-...eure themen in tagebuch: essen, essen, essen... habt ihr auch anderes als futter im kopf? (red. NEIN!)
-...aes muentschi us baern... (red. sms war eben in berndeutsch...)
-...so jung kommt ihr nicht mehr so weit in die grosse welt raus!...
-...liebe gruesse vom samichlaus aus altnau... (red. hat er uns doch gefunden am 6.12.!)
-...bei uns ist scheisswetter...bleibt wo ihr seid!...
-...skandal, dass sie deine goldschuerftaetigkeit nicht ernst nimmt und dich unterstuetzt!...
-...wenigstens werde ich nicht zum anschaffen bzw. goldschuerfen geschickt...
-...ha mer es bierli kauft, damit i guet chan schlofe...
-...wo ist wangaratta? guck heute dann ins internet, zuerst enkel hueten. es ist bei uns saukalt... (red. hoeren wir natuerlich gerne!)
vielleicht habt ihr ja euch (oder andere) erkannt. auch wenn ihr nicht dabei wart: wir freuen uns ueber jedes sms oder email! lieben dank!
:: marcel 21:37 [+] ::
... [ no comments ]

lakes entrance (16.12)
so, nachdem uns die sonne geweckt hat ... schoen gemein gelled??? - hat sie heut aber nicht, weil es am vormittag bedeckt war...
also nachdem wir dann aufgestanden sind und gefruehstueckt haben, haben wir uns ueberlegt, ob es wohl an uns oder an unserer route liegt oder ob wir sonst was falsch gemacht haben, dass wir mit mueh und not knapp drei schoene schoenwettertage aneinanderbringen und dann wieder von den wolken zugedeckt werden. also haben wir uns schlau gemacht im internet wo es das wetter besser meint und es sonnig und warm ist: naja, auf unserer geplanten rest-route bis sydney auf alle faelle nicht ... es ist ueberall bedeckt. also keine routenaenderung und alles geht weiter wie geplant; plan C kommt nicht zum einsatz.
wir also zurueck in unser hotelzimmer und die uebliche einschmiererei, weil mittlerweile ist es doch schoen geworden und da muss man sich eben einschmieren, wenn mann draussen wandern will; - und charlotte will eben....
also los: rund um den entrance, welcher dem ort den namen gibt. auf der innenseite (suesswasser seeseite) herunter, durch die kuenstliche oeffnung und dem meer entlang retour. nach 1.5 stunden haben wir's geschafft und uns das mittagessen wohl verdient. charlotte mampf dann auch gleich einen kleinen shark (hai) mit salat. ja und danach hat sie noch nicht genug vom wandern; si ewille noch mehr. wir fahren also ein paar meter und irgendwo in einem weiteren nationalpark (wo wir natuerlich auch wieder eintritt bezahlen, damit wir uns die fuesse wundlatschen duerfen) machen wir noch ein paar walks. bei einem gartentor oeffnet charlotte dieses und als ich es schliessen will, sehe ich nur etwas am pfosten davonhuschen. tja also sorgfaeltig spaehen und nicht zu nahe rangehen: aha ein kleines spinnchen hat sich da zurueckgezogen; koerper ca. 1.5 cm und beine von je ca. 4-5 cm, braun und leicht behart - aber sieht wirklich ganz nett aus ... auf jeden fall zeige ich meiner holden charlotte, was sie beinahe in die finger genommen haette: uuuuuuuuuuuuuaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhh und ein hinderschisalto ...
ja und nachher haben wir nicht mehr so spannende sachen gesehen: zwei oder drei nette aussichtspunkte, ein groesserer igel und ein kleiner hase, der davongehoppelt ist. das wars auch schon, aber mittlerweile sind wir beide etwas muede.
beim ausgang frage ich noch nach der spinne: es wird eine "manhunt" gewesen sein, eher scheu und auch nicht irgendwie giftig (aber von sich aus gemeldet haette sie sich nicht ...)
ja, und da wir muede sind: zurueck ins hotel, badehose fassen und an den pool - schoenen feierabend!
:: marcel 21:05 [+] ::
... [ no comments ]

great alpine road (15.12)
nachdem wir gestern im internet nachgeschaut haben, wie sich die lage an der kueste entwickelt hat (die uns ja nicht gerade mit schoenem wetter verwoehnt hat!) wagen wir es heute doch noch in die gippslands (welche wir eigentlich direkt nach melbourne besuchen wollten). von wangaratta fuehrt die great alpine road 300km ueber die alpen an die kueste, direkt in die gippslands. perfekt eigentlich! und so fahren wir los, wieder gen sueden (ok, wir fahren ein wenig im zeugs herum, aber wenn das wetter nicht so will wie wir? und sowieso war es auch sehr schoen und spannend im inland).
die great alpine road (http://www.wilmap.com.au/alpineway/gawmaps.html) ist eine sehr kurvige strasse, die durch die alpen von victoria fuehren. vorbei an einem skiort, der doch immerhin ca. 15 skilifte hat, die natuerlich alle geschlossen sind (ist ja fruehling!) und der skiort macht auch eher einen "toten" eindruck. die aussicht ist aber sehr schoen und erinnert uns ein wenig an zu hause.... (dort macht es ja auch einen eher "toten" eindruck was....! a.d.r. M)
wir kommen an der kueste in lakes entrance (http://www.walkabout.com.au/locations/VICLakesEntrance.shtml) an und oh wunder! blauer himmel und schoenes wetter! voellig "befluegelt" gehen wir in die touri-info und buchen ein zimmer fuer 3 naechte. wir haben ein schoenes zimmer in einem motel mit blick auf einen der lakes. die gippsland sind wirklich spannend: viele seen in kuestennaehe sind mit durch einen "kuenstlichen" einschnitt in den duenen (der 1890 gemacht wurde) verbunden. dieser einschnitt befindet sich eben im ort "lakes entrance", daher der name.
:: charlotte & marcel 20:40 [+] ::
... [ no comments ]

bemerkung bezueglich der kaesefabrik (14.12)
naja, als gesunder, selbstbewusster und rational denkender schweizer hatte ich da dann schon meine bedenken, als uns dies zum besuch empfohlen wurde! - also kaese, da muessen sie uns doch wirklich nichts erzaehlen wollen die aussies.... - he! wir schweizer, wir wissen wie man kaese macht, haben das zeug ja praktisch erfunden .... tja und dann sind wir doch auch noch appenzeller, aus dem land mit dem besten kaese ueberhaupt - im fall!!!
aber oha, die hatten einen guten lehrer da unten im outback (wahrscheinlich ein manser oder ein faessler der mal ausgewandert ist ... sonst waer das ja nie so gut gekommen!). wir hatten also auf dem teller einen feinen brie, einen quarkigen frischen ziegenkaese, einen mit blauschimmel, einen alten, gut gelagerten brie (der schon einen leichten salmiakgeschmack zeigte) und einen harten (cheddar oder so, welcher nicht so gut war wie die anderen ...). ja und dann hatte es auch noch ein stueck feigensalami drauf (was das ist feigensalami? halt so wie birnenbrot, einfach mit viel feige drin und ohne birne). auf jeden fall war das kaeseplaettli wirklich gut und es hat uns sehr geschmeckt, so weit ab von zu hause mal wieder ein gutes stueckchen kaese zu futtern.
:: marcel 20:31 [+] ::
... [ no comments ]

cowboys in everton und kaese in der cheesefactory (14.12.)
gestern abend konnten wir leider nicht sofort an den pool sitzen, da wir eine groesser waschaktion vor uns hatten. im shop von einer tankstelle hat es 5 waschmaschinen und 4 tumbler und so haben wir dort alles in allem 1.5 stunden damit verbracht, unsere waesche wieder einigermassen auf vordermann zu bringen.
die australier sind ja weltmeister im plaudern, d.h. du wirst ueberall und immer wieder angesprochen von allen moeglichen leuten, woher du kommst, was du machst, ob du auf der durchreise bist usw. und so hat uns auch eine australierin beim waschen sofort angequatscht und wir haben mit ihr ein wenig geplaudert. sie hat uns dann erzaehlt, dass dieses wochenende in everton (ca. 20km von wangaratta entfernt) ein typisch australischer wettkampf durchgefuehrt wird: campdraft. jeweils ein cowboy auf einem pferd muss aus einer gruppe von 6 rindern eines "herausloesen" und dann in einem achti um 2 toeggel herumtreiben und wenn das geschafft ist, noch durch 2 andere toeggel durch, was quasi das ziel ist. nicht ganz einfach, sehr staubig und seeehr cool natuerlich! wir mittendrin unter den toughguys und finden es sehr spannend. nach 1.5 stunden haben wirs dann aber gesehen und fahren weiter.
in der naehe ist eine kaesefabrik und wir denken uns: mal schauen, ob die aussies auch kaese machen koennen. wir sind wirklich positiv ueberrascht! das kaeseplaettli laesst nichts zu wuenschen uebrig und auch das antipasto-tellerli ist sehr lecker.
nach dem mittagessen kurven wir weiter durch die landschaft und sehen auf der landkarte einen lookout (ca. 30km entfernt) und da wir ja sonst nichts besseres zu tun haben, fahren wir dahin. der weg hat sich aber gelohnt, denn man hat einen wunderbaren ausblick von da oben! es ist der powers lookout. harry powers war im 19. jahrhundert ein buschranger (strassendieb, der im wald lebte) und er war zudem der lehrer von ned kelly, der einer der beruechtigsten buschranger der damaligen zeit war. in glenrowan (dorf ca. 10km von wangaratta) dreht sich alles nur um ned kelly: hotel, restaurant, cafe und museum und alles heisst ned kelly... wir haben das museum auch besucht... naja, war ja nett, aber der lookout ist viel interessanter!
:: charlotte & marcel 20:23 [+] ::
... [ no comments ]

ausflug in den mount buffalo national park (13.12.)
heute machen wir einen ausflug in den mt.buffalo np (http://www.parkweb.vic.gov.au/1park_display.cfm?park=151). dieser liegt ca. 70km suedoestlich von wangaratta. wie meistens bei nationalparks muss auch hier ein eintritt bezahlt werden. bei diesem ist es pro auto (9$), andernorts ist es pro person.
die kurvenreiche fahrt fuehrt uns auf ca. 1400m hoch. hier liegt im winter manchmal auch ein wenig schnee und es wird darum auch das skigebiet von victoria genannt. wir machen eine wanderung um einen see und erklimmen dann auch noch einen steinigen berg. der weg wuerde durch eine felsspalte weitergehen, der aber von diversen grossen steinbloecken beengt wird.... klettern waere angesagt und da ist natuerlich c. wieder nicht dabei. also umkehr und auf ein neues den laestigen fliegen ausweichen! die sind sowas von ueberfluessig und nervend! mindestens 20 pro person, die versuchen in ohren, nase und mund zu kommen! igittigitt! c. haette beinahe einen verschluckt...waehhhhhhhhh!
im gasthaus, in welchem man auch uebernachten koennte, essen wir dann zu mittag. von hier hat man auch einen gewaltigen blick ueber den nationalpark und die berge! die alpen von victoria!
bei den parkplaetzen sehen wir 2 japaner, die regelrecht von roten papageien "bedraengt" werden, sie zu fuettern. m. packt das brot, welches wir noch im auto haben und fuettert mit. sie sind so zutraulich, dass sie sogar auf arme, schultern und kopf (bei c., welche ueberhaupt kein brot in der hand hat!) sitzen! bei den voegeln hat sich dann anscheinend herumgesprochen, dass hier ein festessen stattfindet, denn es erscheinen immer mehr: papageien, kraehen und elsternaehnliche voegel. erinnerungen an die voegel von a. hitchcock werden wach...
nach der kurvenreichen rueckfahrt, sitzen wir nun in der library und freuen uns auf den pool, wo es ein feierabendbierchen gibt. drum wuenschen wir allen ein schoenes wochenende und macheds guet an diesem freitag dem 13.!
:: charlotte & marcel 16:46 [+] ::
... [ 2 comments ]

flucht nach wangaratta (12.12.)
natuerlich haben wir gestern nachmittag wieder im internet die wetterlage gecheckt und was kam raus: noch weiter in den norden und noch weiter ins landesinnere um dem regenwetter zu entfliehen. also fahren wir heute 300km nordoestlich nach wangaratta, um auch ganz sicher schoenes warmes wetter vorzufinden!
die fahrt nach wangaratta (http://www.walkabout.com.au/locations/VICWangaratta.shtml) fuehrt durch riesige weiden, auf welchen v.a. schafe und rinder weiden. dies sieht man sehr viel in australien: schafherden.... wahrscheinlich gibts mehr schafe als australier.
der doppelspurige highway fuehrte einmal durch ein gebiet, in welchem anscheinend viele koalas leben. immer wieder waren tafeln aufgestellt, man solle auf die koalas achtgeben und sie nicht ueberfahren (mit 110km/h...). wir haben zum glueck keinen erwischt, aber einen kleinen koala haben wir tot am strassenrand liegen sehen...
einmal haben wir auch wieder einen riesenschwarm von kakadus auf einer weide "grasen" sehen (oder picken nach irgendwas...). fuer uns ist das schon ein ungewoehnliches bild, diese grossen weissen voegel so frei herumfliegen sehen und dann erst noch in ganzen scharen! (mig, es waren bestimmt 50!)
und tatsaechlich! hier ist sie! strahlend blauer himmel (haben wir schon lange nicht mehr gesehen) und die sonne strahlt mit ca. 25grad herunter! jipppiiieeee! geschafft! wir suchen uns ein motel und setzen uns gleich mal mit buch und badehose an den pool und geniessen die sonne!
:: charlotte & marcel 16:30 [+] ::
... [ no comments ]

rundfahrt im goldgraebergebiet (11.12.)
unglaublich: die wolken sind bereits auch nach ballarat gekommen....grrr, wir glauben fast, das wetter macht das extra und verfolgt uns! ok, dann nix wie ins auto und eine kleine rundfahrt gen norden! lauter kleine goldgraeberstaedtchen sehen wir und noch viele schutthuegel von frueheren minen.
zurueck in ballarat gehen wir noch in den wildlife zoo und bestaunen wieder mal die putzigen koalas, die wir gerade in ihrer aktiven phase erwischen (die ist nur etwa 1h am tag, wenn nicht noch weniger, ansonsten schlafen sie oder ruhen sich einfach aus): sie krabbeln herum wie die wilden, springen von baum zu baum und einer versucht sogar am rasenmaeher hochzuklettern und ueber den zaun zu springen! echt schnuefig...
wombats sehen wir nur einen kleinen, der munter im kaefig herumtanzt. die eltern pennen in den boxen... wombats sind mit den koalas verwandt sind aber viiiiiel groesser.... eher so wie groessere ferkel.
kaenguruhs hats wieder zuhauf herum, die nach futter lechzen (kann man am eingang kaufen) und wir sehen hier auch mal den unterschied zwischen den ueblichen australischen kaenguruhs und den "red kaenguruh": die austral. haben ein braunes fell und sind echt knufflig, die red kaenguruhs haben keine langen haare und sehen mit ihrem rosa fell halb nackt aus....iiiiii.
:: charlotte & marcel 16:24 [+] ::
... [ no comments ]

goldgraeberstadt ballarat (10.12)
da das wetter wirklich nicht so toll ist, haben wir uns entschlossen, halt dorthin zu fahren, wo das schoene wetter ist. nach konsultation des wetterberichts im internet ist das hoch eher im nordwesten von melbourne zu finden und nicht im suedosten (wo wir eigentlich hin wollten). also werden die plaene kurzerhand ueber den haufen geworfen und wir fahren statt in die gippslands nach ballarat.
ballarat (http://www.ballarat.com) ist eine stadt, die mitten in einem gebiet von goldminen liegt. um 1850 wurden in der naehe die ersten goldnuggets gefunden, was einen riesenboom dazumal ausloeste.... also ein nugget von 68kg wuerde auch heute noch ein boom ausloesen ;-) die hauptattraktion von ballarat ist sovereign hill (http://www.sovereignhill.com.au), eine nachbildung einer goldgraeberstadt um 1880. es hat alles: post, bank, baeckerei, schmiede, bar, hotel usw. auch kostuemierte personen und pferdekutschen sind zu finden. aber das beste ist die goldmine, welche wir natuerlich auch besuchen mit einer tour. es ist schon verrueckt, unter was fuer konditionen die arbeiter damals gearbeitet haben! und wie tief sie runtergebohrt haben mit den hilfsmitteln von damals!
es hat auch einen bach, in welchem jeder besucher selber nach gold suchen kann... m. bekommt sofort einen goldblick und ist fuer die naechsten 1.5 stunden beschaeftigt.... c. kann sich zum glueck selber beschaeftigen, denn m. waescht und waescht und waescht... und findet sogar einige broesmeli gold, aber ob sie gleich ein vermoegen wert sind... eher nicht.
:: charlotte & marcel 15:07 [+] ::
... [ no comments ]

2. tag melbourne (9.12.)
heute morgen war es zum glueck ruhig um 6.00: die stoerefriede sind wohl ausgezogen, ha! das fruehstueck immer noch super und mit viel weniger andrang (ist auch montag und nicht mehr sonntag).
dann bringen wir unser einziges packet auf die post, welches wir zu weihnachten verschicken: t-shirts fuer goettibub und seine geschwister. natuerlich kostet das porto fast soviel wie die t-shirts, aber das ist ja egal, ist ja weihnachten :-) hoffen wir, dass es auch noch puenktlich ankommt!
dann packen wir das auto und fahren nach st.kilda. das ist ein kleiner vorort von melbourne im suedosten, mit anschluss ans meer. es hat eine herzige laedelistrasse, wo wir uns von einem laden in den andern stuerzen: coole dinge finden wir da und koennten manchmal den halben laden zusammenkaufen (was wir natuerlich nicht machen!).
zmittag gibts.... was wohl.... sushi!!!! wir koennen im moment wirklich fast nicht genug davon kriegen!
wir haben es auch wieder einmal geschafft, die chips der digikamera zu fuellen und so muessen wir diese wieder einmal auf eine cd brennen (in adelaide hat das ja auf anhieb im ersten internetcafe geklappt!). auch in melbourne ist es kein problem: im internetladen in chinatown (wo wir auch gestern bereits waren) koennen wir problemlos die fotos downloaden und brennen. fast beschaemt verlangt der asiate 1.50$ fuer das brennen.....pah, das ist ja gar nix! in adelaide haben wir 5$ bezahlt!
so jetzt muessen wir uns sputen, denn um 18.00 haben wir mit martini abgemacht, einem studienkollegen von m. er ist fuer 3 monate in melbourne an der uni und wird uebermorgen abreisen... wir haben ihn also auf dem letzten druecker erwischt! zuerst noch schnell ins hotel (17.50 rein), rauf ins zimmer (eine halbe weltreise...), italienisch duschen und sofort wieder runter (17.59): just in time!
nach einem apero gehen wir mit martini in ein ganz speziell japanisches restaurant: man sitzt wie an einer bar und vor einem ist ein herd, auf welchem das abendessen gebraten wird! echt cool! man wird zwar von oben bis unten geraeuchert, aber das ist ja egal... wir haben einen lustigen abend zusammen und verabschieden uns von martini.... wir sehen uns ja in der schweiz wieder!
:: charlotte & marcel 14:46 [+] ::
... [ no comments ]

1. tag melbourne (http://www.virtourist.com/oceania/melbourne/Melbourne.htm) (8.12.)
nachdem wir bereits morgens um 06.00 uhr von unseren lieben zimmernachbarn durch aufmerksames tuereschletzen diverse male geweckt werden, pennen wir nochmals und gehen dann frisch geduscht um 09.20 zum fruehstueck. es herscht ein kleiner andrang und so muessen wir einen moment warten bis wir uns an einen tisch setzen koennen. das buffet bietet beinahe alles, was man so zum wachwerden braucht: 4-erlei toastbrot, 4-erlei fruechte, yogurt, muesli, ruehrei, speck, wuerstli, bohnen, spiegelei und pancakes - was fehlt??? nein mig nicht vegemite: nutella natuerlich!
frisch gestaerkt fussen wir dann mal los zur turi-info runter und grabschen nach ein paar prospekten; uns fallen diverse motorraeder auf die irgendwie dekoriert sind mit samichlaeusen, tannenbaeumen etc. als wir dann weiter spazieren zum rembrance memorial (oder so ...) entdecken wir einen riesentross biker - alle "maskiert" so ca. 10'000 (wenn wir da mal mig's faktor miteinbeziehen! - nein, aber so etwa gegen die 1000 sind es bestimmt gewesen). ein saulaerm als sie losgefahren sind, denn es waren v.a. grossvolumige brummer und nicht kleine pfupfis...
das memorial ist ein gebaude, turmaehnlich, dass an die gefallenen soldanten in diversen kriegen erinnern soll. vom dach hat man eine schoene aussicht auf melbourne, die wir natuerlich geniessen!
kaum aus dem "denkmal" heraus, faengt es auch schon wieder mal an zu troepfeln.... aber zum glueck dauert das hier nie lange und es hoert auch schon bald wieder auf und die sonne kaempft um ihren platz am himmel.... ist ein ausgeglichener kampf zwischen wolken und sonne und so sehen wir mal das eine und dann wieder das andere.....\
zum zmittag gibts nochmal sushi.... die am vorabend sind einfach zu gut gewesen! nach all dem fritierten mist haben diese eine richtig "reinigende wirkung" auf unsere maegen! mmmmmmhhhhhhh....
wir latschen dann noch ein wenig durch die stadt, hoeren uns ein outdoor-konzert einer christlichen studentenband an und machen uns dann bereit fuer das nachtessen (auf dem weg durch die stadt essen wir noch an 2 orten sushirollen, die sind ca. 8-10cm lang, 4cm durchmesser und kosten um die 2$ und sind einfach sooooo fein! melbourne wird uns sicher als "sushi-stadt" in erinnerung bleiben, denn an jeder 2. ecke werden sushi ueber die gasse verkauft).
:: charlotte & marcel 14:34 [+] ::
... [ no comments ]

zum thema sanitaere einrichtung der australier:
- lavabo: in 70% der faelle ist man doch in der gluecklichen lage, mischhaehne vorzufinden (also nicht 2 haehne, einmal mit heiss und einmal mit kalt....es mischt sich ja im lavabo....wieso vorher???). diese mischhaehne sind aber teilweise recht "quagglig" eingestellt und ob heiss oder kalt kommt ist gluecksache... auch die uebergaenge sind meist eher abruppt (kleines problem mit der feinabstimmung...., muss noch geloest werden....)
- duschen: schlauch? das kennen die australier nicht... doch, einmal haben wir das vorgefunden auf dem campingplatz, in der dusche fuer rollstuhlfahrer (c. hat natuerlich dort geduscht!!!!). also, die brause ist prinzipiell fest verschraubt. wenn man dann noch glueck hat, kann man sie zumindest in der hoehe verstellen... wenn nicht, ist die brause festgeschraubt und etwa auf der hoehe von 1.7m..... sogar m. bekommt dann probleme die haare zu waschen und c. auf die dauer einen rueckenschaden.... die aussies scheinen eher kleine leute zu sein oder strohdumm oder sie duschen nicht..... badewannen kennen sie eher selten (oder zumindest in unserer hotel-kategorie).
:: charlotte & marcel 22:09 [+] ::
... [ 3 comments ]

great ocean road 2. teil (7.12.)
am morgen frueh um 6.00 laeutet unser telefon. wer koennte denn das sein? es ist matthias, goettibub von marcel, der ihm unbedingt sein chlausspruechli aufsagen moechte! wir haben uns so gefreut! bei ihnen ist natuerlich abends um 20.00 und der chlaus ist gerade erst gegangen und die ganze familie sitzt zusammen am chlausen. wir in australien werden gleich in die chlausfeier miteinbezogen und hoeren uns staunend das lange spruechli von matthias an!
nachher schlafen wir aber nochmals weiter... 6.00 aufstehen... das war einmal in alice springs....
um 9.00, als wir dann endlich aufstehen, ist der himmel immer noch bedeckt.... all die versprechungen von wegen aufhellungen....pah, die wettervorhersagen in australien taugen etwa gleich viel wie in europa! wir packen aber trotzdem unsere sieben sachen zusammen und fahren die great ocean road (http://www.greatoceanrd.org.au) hinunter. beim ersten aussichtspunkt ist im 19. jahrhundert ein schiff (the loch ard) gesunken (wie viele andere auch in der kueste), aber an dem kuestenabschnitt 2 ueberlebende (von 58) gestrandet und sie haben auch einen kleinen friedhof errichtet fuer die verstorbenen. hinzukommt, dass die kuestenformationen mit den steilen kliffen wirklich bemerkenswert und beeindruckend sind!
dann gehts weiter zu den 12 aposteln. beeindruckend... aber mit schoenem wetter waers sicher noch VIEL schoener.... aber was solls: wir haben sie zumindest gesehen! und mit uns sind noch viele andere touris, die auch mit diesem wetter auskommen muessen.
die strasse der kueste nach ist sehr schoen und wer immer mal nach australien kommt: es lohnt sich!
nach dem mittagessen kurven wir so weiter der kueste entlang und halten mal wieder an einem xy-fall..... irgendeinen wasserfall, der mit 300m-walk angesehen werden kann. dies ist zur verdauung genau das richtige! wir also nix wie los und.... was sitzt da gemuetlich DIREKT am wanderweg an einem baum? ein koala! er ist wirklich nicht mehr als 1m von uns entfernt auf huefthoehe und schaut uns ganz frech an! sooooooo knufflig! wie aus dem bilderbuch! er ist auch megaaktiv und klettert ganz nach unten (m. muss sogar zurueckweichen, weil wir nicht sicher sind, ob er ihn gleich noch anspringen wuerde!) und weiter nach hinten im gebuesch... alle koalas, die wir bis jetzt gesehen haben waren ja soooo schlaefrig! dieser hier beweist uns, dass auch koalas aktive minuten haben! wir gehen dann weiter zum wasserfall und beim rueckweg muessen wir natuerlich nochmals halt beim koala machen, der immer noch aktiv auf dem baum herumklettert und schoen fuer die fotos posiert! wie wenn er dafuer bezahlt waere!
weiter der kueste entlang, sehen wir 2 touris am strassenrand mit fotoapparat und entdecken dann auch wieso! koalas in den baeumen! wir natuerlich wieder angehalten und die kleinen pummeligen viecher bestaunt! sie haengen in den baeumen wie reife pflaumen, darum haben wir ihnen bereits den uebernamen "fellpflaumen" gegeben... man muss beinahe angst haben, dass sie nicht auf einen herunterfallen..... auf alle faelle haben uns die koalas fuer die mangelnde sonne entschaedigt! wir sehen ca. 8 stueck an dieser stelle in den baeumen "haengen".
am abend fahren wir bis nach melbourne durch und finden auch im zentrum von melbourne ein hotel (per internet.... die touri-info hatte bereits um 18.00 geschlossen... internet sei dank und natel :-) wir fuehlen uns wieder pudelwohl, nachdem wir beide unter der dusche gestanden haben, die haare gewaschen und im wissen, dass wir wieder 3 naechte am gleichen ort sein werden. so koennen wir also zum abendessen uebergehen....
mmmmmhhhhh, haben einen feinen japaner gefunden, wo wir wiedermal sushi und sashimi gegessen haben! was fuer ein kontrastprogramm zum gewoehnlichen fish&chips der australier!!!!! seit heute wissen wir auch genau den unterschied zwischen sushi und sashimi:
sushi = reis und fisch in einem haeppchen (egal ob roellchen mit seetang oder reisuntenfischoben-variante)
sashimi = rohe fischstuecken und reis kommt in einem schaelchen separat
egal welche variante: es schmeckt SUPERDUPER! c. ist ganz happy..... und m. auch, weil c. happy ist.... ;-)
jetzt im moment sitzen wir in chinatown in einem internetcafe und um uns herum sind lauter schlitzaugen am gamen wie die wilden! es schiesst und kracht wie in einem actionfilm.... oder besser wie in mind. 20 actionfilmen gleichzeitig! aber das beste ist: die internetanknuepfig ist superschnell! das zeugs fetzt einem richtig um die ohren... sind wir uns gar nicht gewohnt....
:: charlotte & marcel 22:01 [+] ::
... [ no comments ]

great ocen road 1. teil (6.12.)
heute fahren wir (wieder mit bedecktem himmel... was sonst) richtung great ocean road. das sind doch immerhin ca. 250km suedlich von den grampians. wir haben uns folgende varianten ausgedacht:
variante a: es ist schoen, wenn wir in peterborough (von wo wir die ca. 200km ocean road starten moechten) ankommen. dann machen wir so viel wie moeglich noch heute.
variante b: es regnet, dann uebernachten wir irgendwo und machen die great ocean road am 7.12.
3mal duerft ihr raten, welche wir machne MUSSTEN....logo, es hat geregnet in peterborough. also sind wir ins naechste staedtchen gefahren (12km entfernt, peterborough besteht echt nur aus einem motel, einem kleinen laden und einer tankstelle... und ca. 20 haeusern!), nach port campbell. dort haben wir fuer eine nacht eine uebernachtungsmoeglichkeit gesucht (bezahlbar!!) und gefunden: 3 schlafzimmer, ein RIESENwohnzimmer sowie eine kueche und bad. gluecklicherweise war das gascheminee das gleiche wie in halls gap in den grampians.... ;-). unser bett... das ist ein eintrag wert.... es es sooooo hoch (typ grossmutterschlafstaetten), dass wir am anfang denken: wir brauchen eine leiter, um da reinzukommen. aber wie sich herausstellt, ist das bett sehr bequem und wir schlafen sehr gut darin (was wir definitiv NICHT von allen "nestern" behaupten koennen! z.b. typ "sack" [auch bekannt unter dem namen "badewanne"] - wir rollten wenigsten EINE nacht nicht gegeneinander in die mitte.... oder mussten uns krampfhaft am matratzenrand festklammern.....).
kaum haben wir die neue unterkunft bezogen (so ca. 15.30), wer kommt da guten tag sagen??? die sonne! unglaublich! wir sofort ins auto und die aussichtspunkte richtung peterborough zurueck anschauen: the arch, london bridge (die keine "bridge" mehr ist), the grotto und die island bay. SUPERSCHOEN und wirklich sehr beeindruckend! v.a. natuerlich wenn die sonne das mehr so dunkelblau erscheinen laesst. es ist echt faszinierend, wie das mehr ohne sonne grau und mit sonne sofort blau erscheint! das sind echt welten und das haben wir bereits auf kangaroo island erlebt!
am abend haben wir bei nicos gegessen. UNGLAUBLICH! die ersten WIRKLICHEN al dente-tagliatelle!!! jippiiie und es gibt sie doch!
:: charlotte & marcel 21:38 [+] ::
... [ no comments ]

nationalpark grampians (4. und 5.12.02)
das wetter ist uns nicht hold diese beiden tage: es regnet und regnet und kommt sogar quer daher (wie jetzt gerade auch...). eigentlich wollen wir in diesen beiden tagen einige wanderungen im nationalpark machen, aber am 4.12. nimmt uns das wetter die laune dazu (wen wunderts...) und wir machen uns um 12.00 mal auf richtung stawell, das ist die naechste stadt (ca. 30km). dort watscheln wir durch die einkaufsstrasse und suchen dann einen ort mit internet. leider ist unser provider gerade am hardware umstellen und darum koennen wir weder die mails anschauen noch einen eintrag im tagebuch publizieren (das tun wir dafuer heute...).
zurueck im cottage machen wirs uns erstmal gemuetlich: zum glueck hats ein gascheminee, mit welchem wir urige gemuetlichkeit erzeugen koennen (und die ist auch bitter noetig bei diesem sauwetter!).
am 5.12. ist das wetter nicht viel besser, aber da gibts kein zurueck: heute oder nie koennen wir wenigstens einige wasserfaelle und aussichtspunkte anschauen! also regenjacke gepackt und einen schauerunterbruch abgewartet und los! das wetter ist uns jedoch ziemlich gut gesinnt und wir koennen einige aussichtspunkte und wasserfaelle (v.a. den mackennzie-fall) ohne regentropfen geniessen! kaum sind wir jedoch wieder zurueck im cottage (nach 3 stunden), beginnts natuerlich wieder zu regnen! also wieder gascheminee in betrieb nehmen und sich vor den fernseher schmeissen!
am abend gehen wir in ein restaurant essen, von welchem man an den waldrand sieht, wo jeden abend eine riiiiesenherde von wilden kaenguruhs grast! mindestens 40-50 stueck! so laess! und den porto schenken sie auch grosszuegig ein.... 3.50$ das glas und das glas ist ein kleines zahnglas... :-D
:: charlotte & marcel 13:28 [+] ::
... [ 3 comments ]

fahrt nach halls gap (nationalpark grampians; 3.12.)
wieder mal aufbruchstimmung, wieder mal ziehen wir weiter wie die vagabunden ..., jo und so haben wir heute eine strecke von ca. 200 km vor uns. tuckertucker ueber die landstrasse mit ca. 90-100 sachen, da gibt's nichts: nur die strasse und du .... (und aussenrum weideland-wald-pampa-weideland-... etcetc.) zwischen den ortschaften (welche auch mal nur aus 10 haeusern bestehen kann) liegen auch schon mal so um die 25-30 km, bis dann vielleicht mal wieder etwas groesseres kommt - so eine kleine stadt vielleicht mit 5000 einwohnern oder so. auf alle faelle haben wir mal wieder so was angetroffen und dort zu mittag gegessen in einem italiener (naja - wir haben die letzten tage bedeutend besser gegessen als hier in hamilton!).
nach gehts weiter in den nationalpark GRAMPIANS wo wir in halls gap (http://www.giveanaussieago.com.au/towns/HallsGap.html) uns nach einer unterkunft umschauen. in der touri-info haben sie auch eine liste bereit, und so fahren wir los, die "preisliste" in der hand und finden dann ein huebsche unterkunft fuer drei naechte. wir haben wieder mal ein kleines cottage mit stueblein, kleiner kueche, schlafzimmer und dusche/wc mit waschmaschine und tumbler!!! (-haetten wir das vorher gewusst, haetten wir das mit der waschsession in der laudry bleiben lassen koennen ...;-(
in dem ort findet zur zeit gerade eine groebere velo-tour statt, fuer welche sich 3000 biker auf dem camping-platz eingerichtet haben. natuerlich muessen wir diese zeltstadt anschauen gehen; sieht aus wie am open-air ...
und sonst: es hat strassenschilder, dass man koalas beachten muesse (doch die sind leider ausgestorben, wie uns unsere gastgeber mitteilen). dann hat es aber noch ne menge kaenguruh's rum sowie auch ganze schwaerme von kakadu's, die sich ebenfalls in freier natur bewegen (die machen im fall einen riesenlaerm mit ihrem kraechzen).
:: marcel 14:13 [+] ::
... [ 3 comments ]

essgewohnheiten
hauptkochgeraet: fritteuse! das ist eine praktische sache! damit kann man gleich auf 3erlei art fisch zubereiten!
1. fried (frittierte, eigentlich logisch...)
2. batterd (pampiger bierteig drumrum und dann erst in die fritteuse)
3. crumbed (pampiger bierteig mit brotkruemeln drumrum - quasi paniert - und dann in die fritteuse....)
also wenn man nicht an einer fritteusen-vergiftung umkippen will als normalotouri, dann muss man ganz schoen aufpassen! und ja immer die 4. variante von fischzubereitung verlangen: grilled! (erklaert sich glaub von selbst...)
des weiteren gehoeren wir zuer komischen sorte von touris, die den caesars salad ohne pampige mayonnaise-sorte bestellen... werden ein wenig komisch angeschaut, aber was solls....
ach ja, eine weitere "tolle" sache, die man bestellen kann: paniertes schnitzel mit einer beliebigen sauce darauf! mmhhh, eine pilz-rahm-sauce oder eine pfeffersauce.... echt eklig nur schon beim anschauen (haben wir zum glueck noch nie bestellt, aber auf anderen tellern gesehen....igittigitt!). und sooooo dunkel paniert = frittiert.......
und zu allem gibts pommes frites! zum feinsten fisch (grilliert) mit zitronenmayonnaise kriegt man pommes frites mit ketchup.... aaaaaaaahhhhhh!
es lebe die italienische kueche.....
was jedoch eine tolle sache ist: in jedem park oder oeffentlichen rastplatz befinden sich eingerichtete grillplaetze: tisch und baenke, oft ueberdeckt, gasgrille (welche gratis zur benutzung sind) und lavabo mit wasser. echt cool, wenn man ein grillfreak (oder camper....) ist!
:: charlotte & marcel 14:40 [+] ::
... [ no comments ]

port macdonell (1.12. - nachmittag im fall!!!)
also; nachdem wir da in mt. gambier so ziemlich alles abgegrast haben, was man als touri so drauf haben kann, sind wir dann noch ans meer runter gefetzt, weil's nur grad 25 km weiter unten liegt. tja und so sind wir dann in port macdonell mal wieder aus dem auto ausgestiegen, denn da gibt's eine wundervolle felsige kueste mit einem riff vorgelagert! deshalb liegen dort und in der weiteren umgebung so um die 30 schiffswracks von 1800-1954.
port macdonell ist der suedlichste ort im staat south australia - aber sonst haben sie da nicht allzu viel bieten; ach ja, natuerlich warn wir mal wieder auf dem friedhof (charlotte zieht's irgendwie immer dahin, muss wohl an ihrer vergangenheit liegen ...), und da hatte es eben einen old cimetry, der war auch ziemlich ueberwachsen und ueberwuchert - man brauchte reichlich fantasie, denn man sieht nur noch ein paar einzelne grabsteine, die schon ziemlich verwittert sind.
aber an der kueste haben wir noch einen halt gemacht - fuers fotialbum und um eine mango zu vernichten; - ist immer so kanibalisch, ein gesabber und geschmier... (weiss hier jemand, wie man die dinger essen kann ohne das man danach halb verkleckert ist??? jaja ich weiss - aus der dose... nein, ich halbier sie jeweils, dann in die seite ohne stein mit dem messer ein raster ins fleisch ritzen und dann umstuelpen (inside out) und so kann man die erste haelfte vernichten; haelfte mit stein: vierteln und aehlich wie der erste teil, aber eben - sabber-tropf-schmier und klebrig .... - mig vielleicht weisst du ja mal wieder einen uebrlebenstrick aus down-under ...???
... den rest kennt ihr ja: zurueck ins hotel und ein feierabendbierchen in der untergehenden sonne um den abend und das feine nachfolgende abendessen einzulaeuten (und mehr muesst ihr nicht wissen ...)
:: marcel 14:29 [+] ::
... [ no comments ]

mt. gambier und blue lake (1.12.)
frohen 1. advent! bei uns faengt dieser tag mit sonnenschein und blauem himmel an! das richtige wetter, um den blue lake in mt. gambier (ca. 50km suedlich von penola, wo wir wohnen http://www.mountgambiertourism.com.au). der blue lake ist wirklich wunderschoen. es ist ein see in einem alten vulkankrater, der vor ca. 5000 jahren entstanden ist. im november bis maerz nimmt er die farbe von einem dunklen blau an (ansonsten ist er grau). sieht wirklich beeindruckend aus.
mit einer fuehrung sind wir bis auf den wasserspiegel hinunter und haben das pumpwerk angeschaut (es wird wasser fuer 20000 leute aus dem see gepumpt). das wasser sieht superklar aus, richtig zum reinspringen... er hat aber nur 10grad.... also ziemlich frisch!
danach sind wir darum herumgewandert.... nicht so spektakulaer.... immer der strasse nach... SUPER! janu...
zuendet fuer uns auch ein kerzli an heute! haben keines hier.... und frohlocked!
:: charlotte & marcel 14:16 [+] ::
... [ no comments ]

laaaaange fahrt nach penola (30.11.)
heute haben wir ein kleines stueck weg vor uns: wir fahren ca. 350km suedostlich richtung mt.gambier. dort hat es ein weingebiet und in mt. gambier ein paar schoene vulkanoseen, die wir anschauen moechten. dafuer muessen wir aber ein wenig fahren.... tja, australien ist eben ein riesiges land!
wir fahren also los, der kueste entlang und es ist echt so: ca. 50km nixidixi und dann kommt wieder mal eine kleine "stadt" (mit ev. 500 einwohnern...) und dann wieder 50-100km nixidixi.... und die strasse auch meist schnurgerade: m. hat eine statistik aufgestellt, die besagt, ca. alle 5km ein rank ;-)
in kingston (nach ca. 180km) machen wir zmittagshalt. wir haben im fuehrer gelesen, dass es dort lobsterindustrie geben soll..... lobsterindustrie = restaurants mit lobster. wir finden auch ein feines resti, wo wir lobster und barramundi (fisch) essen. mmhhh fein, aber fuer das geld, was man fuer den lobster bezahlt ist definitiv zu wenig dran...
dann fahren wir weitere 150km bis penola. dies ist in der weinregion die groessere stadt....1222 einwohner ;-). dort nehmen wir ein zimmer in einem motel und waschen mal wieder unsere waesche in einer oeffentlichen laundry.
die waschmaschinen hier in australien sind aehnlich wie in amerika: von oben schmeisst man die waesche in die trommel, das pulver darueber (oder drunter... je nach vorliebe) und dann deckel zu. die waesche wird dann im kreis rumgedreht und mit wasser vermengt...... mal etwas schneller gedreht, mal etwas weniger..... den rest soll die zentrifugalkraft machen.... also so richtig sauber wirds nicht immer. manchmal muss man nachher das ganze nochmals von hand waschen... da nuetzt das ganze ariel nix!
abends gehen wir ins restaurant des motels (die auswahl ist eben riiiiiiesig in diesem kaff....). aber was fuer eine ueberraschung: das restaurant ist gerammelt voll von einheimischen! und die kueche verbluefft uns: zuerst wird ohne bestellung brot gebracht (das muss man im normalfall seperat bestellen UND bezahlen). dieses brot ist dazu fast wie buerlibrot! dann bestellen wir pasta of the day (wir sind schon dermassen auf pastaentzug, dass wir wie die suechtigen in einem hundskumunen resti pasta bestellen.....): fettucine mit peperoni (geschaelt!), oliven und basilikum. den salsiz haben wir auf die seite geschoben.... aber der rest war megafein! zum abschluss einen feinen port und dann ins zimmer james bond schauen...
:: charlotte & marcel 14:08 [+] ::
... [ no comments ]